Photosmart # 04 - Road to the chapel of Notre Dame de Bon Vouloir
[EN] Road to the chapel of Notre Dame de Bon Vouloir in Havre.
The chapel was built in 1631 in the Gothic style by the Croy family, who ruled Havre. This is a famous pilgrimage site in the region. Every Sunday evening, masses are celebrated in Latin and Gregorian.
Every year on August 15 is celebrated the feast of Good Favors, in which the inhabitants in the procession of thanksgiving commemorate the healing and ending of the epidemic, which ravaged the region in the seventeenth century.
[PL] Droga prowadząca do kaplicy Notre Dame de Bon Vouloir w Havre.
Kaplica została zbudowana w 1631 roku w stylu gotyckim przez rodzinę Croy, która władała Havre. Jest to znanne miejsce pielgrzymkowe w regionie. Co niedziela wieczorem odprawiane są msze po łacinie i gregoriańsku.
Co roku 15 sierpnia obchodzone jest święto Dobrych Łask, w którym mieszkańcy w pochodzie dziękczunnym upamiętniają uzdrowienie i zakończenie epidemii, która spustoszyła region w XVII wieku.
