[English] (polski opis poniżej)

Yesterday, made a break in my training, after work, I was so tired that I did not want to go to do anything. For today I had planned cycling, even I put new tyres and inner tubes, but it was raining since the morning, with small breaks. In general, the weather did not encourage any activity, but the second day of inactivity would be difficult for me. The body needs movement and too long inactivity causes me to feel bad. That's why tonight, as soon as I found the moment, I went to the forest in Havre to run, when I was leaving the house another rainy cloud came and started to rain hard, before I started my run, I had to wait a few minutes, until it stopped.

Paths unfortunately were more muddy than I thought, but the idea was just to move, the pace much slower than the last. Although it was raining in the forest there were many other running enthusiasts, under the shelter of trees it does not feel rain any more.

[Polski]

Wczoraj dzień przerwy, po pracy byłem tak zmęczony, że nie chciało mi się wychodzić na trening. Na dziś miałem zaplanowany rower, ale od rana pada deszcz, z niewielkimi przerwami. Generalnie pogoda nie zachęcała do żadnej aktywności, ale drugi dzień nieaktywności byłby dla mnie ciężki. Ciało potrzebuje ruchu i zbyt długa bezczynności powoduje, że czuję się źle. Dlatego dziś wieczorem, gdy tylko znalazłem chwilę pojechałem do lasu w Havre żeby pobiegać, gdy ruszałem z domu przyszło kolejna deszczowa chmura i zaczęło porządnie padać, zanim zacząłem biegać musiałem odczekać parę minut, aż przestało.

Ścieżki niestety bardziej błotniste niż myślałem, ale chodziło o to, żeby się poruszać, tempo dużo wolniejsze niż ostatnio. Pomimo, że padało to w lesie było wielu innych pasjonatów biegania, pod osłoną drzew już tak nie czuć deszczu.