My cycling stats - 3rd Jun - 105 km [#bike100kkm]
[English] (polski opis poniżej)
I was planning to do it in May, but for various reasons I could not make it, today there could be no excuse, that the weather was not OK or old tires, etc. The weather was great, almost windless, the sun warmed up, the tires changed a few days ago and I was curious how they will ride. Now I put set of the Continental Grand Prix 4000S II, which is a step higher in the hierarchy than the previous Continental Grand Prix 4 Season. I do not know if this is due to the new faster tires or the fact that I rested a few days, but today, except that it was the longest bike ride this year, it was also the fastest - an average of 28.8 km/h, I didn't ride so fast this year.
Once again I rode to the river Sambra, when I got there I went East towards Charleroi, on the way I passed the ruins of the abbey d'Aulne. Most of today's route was on bicycle roads, the RAVEL. These roads are mostly asphalted, but in some fragments they consist of concrete slabs and this bothers little, because every connection of block is felt and strikes from the rhythm. The favourable weather caused that there were many anglers on the river, apart from walkers and cyclists, who had to be watched.

RAVeL Ligne 109A


River Sambra (next to Lobbes)

River Sambra (Beffroi de Thuin)

River Sambra


River Sambra (Abbaye d'Aulne)



Marchienne-au-Pont



Port de plaisance


[Polski]
Miałem to zrobić w maju, ale z różnych przyczyn nie dałem rady, dziś już nie mogło być żadnego tłumaczenia, że pogoda nie tak, że opony stare itp. Pogoda była super, niemal bezwietrznie, słoneczko przygrzewało, opony zmieniłem parę dni temu i sam byłem ciekawy jak się spiszą. Założyłem teraz Continental Grand Prix 4000S II, które są o stopień wyżej w hierarchii od poprzednich Continental Grand Prix 4 Season. Nie wiem czy to zasługa nowych szybszych opon, czy tego, że parę dni odpocząłem, ale dziś oprócz tego, że była to najdłuższa jazda na rowerze w tym roku, była to również najszybsza - średnia 28,8 km/h, tak szybko jeszcze w tym roku nie jeździłem.
Po raz kolejny wybrałem się nad rzekę Sambra, gdy tam dotarłem to pojechałem na wschód w kierunku Charleroi, po drodze minąłem ruiny opactwa d'Aulne. Większość dzisiejszej trasy była po drogach rowerowych, czyli RAVEL. Drogi te są w większości asfaltowe, ale w niektórych fragmentach składają się z betonowych płyt i trochę to przeszkadza, bo każde łączenie płyt się wyczuwa i wybija z rytmu. Sprzyjająca pogoda sprawiła, że nad rzeką oprócz spacerowiczów i rowerzystów było wielu wędkarzy na których trzeba było uważać.
General info about ride:

Map & Elevation graph:

Lap Analysis:

.png)
