My cycling stats - 1st Jul - 30 km

[English] (polski opis poniżej)
Today was the last time that I could ride in Belgium before going for holiday. Last couple days was extremely hot, it was hard to walk, so I didn't try do any exercises, also I was busy at work too. For today's ride I went mostly to justify one beer after during watching the match.

Firstly I planned to ride along the canal, but during my ride I decided not ride far away from home and just go around the city. When I was cycling it was ok, I didn't feel hot, cause the wind, but when I stopped to make picture I immediately felt hot. I hadn't any plan for today's ride, so I just enjoyed it. Next ride I will do in Poland, I have to check routes around Ostróda, and I will document it.

[Polski]
Dzisiaj był ostatni raz, kiedy mogłem pojeździć na rowerze w Belgii przed wyjazdem na wakacje. Ostatnie kilka dni było bardzo gorące, trudno było chodzić, więc nie próbowałem żadnych ćwiczeń, także byłem zajęty w pracy. Na dzisiejszą przejażdżkę poszedłem głównie, aby usprawiedliwić jedno piwo podczas oglądania meczu.

Najpierw planowałem jechać wzdłuż kanału, ale podczas jazdy postanowiłem nie jeździć daleko od domu i po prostu pojeździć po mieście. Kiedy jeździłem na rowerze było w porządku, nie czułem się gorąca, dzięki pędowi i delikatnemu wiatrowi, ale kiedy przestałem żeby robić zdjęcie, natychmiast poczułem gorąco. Nie miałem żadnego planu na dzisiejszą przejażdżkę, więc po prostu cieszyłem się z samej jazdy po okolicy. Następna jazda będzie już w Polsce, muszę sprawdzić trasy w okolicach Ostródy, a ja to udokumentuję.

01.07.jpg