My cycling stats - 14th Jun - 64 km [#bike100kkm]
[English] (polski opis poniżej)
Over ten days without cycling, I have not had such a break for a long time. In the morning I had to deal with home duties and as soon as I finished, I went out to ride a bike. I wanted to go to Ronquières today where there is an interesting ramp on the Charleroi - Brussels Canal. Somewhere near Le Roeulx I felt the first drops of rain, I did not want to go back home straight away, because I felt the hunger of cycling, so I decided to go further, only that I changed the direction a little. When I left Braine-le-Comte it started to rain properly, it also ended with a handicap in the form of wind in the back. I had to slow down, especially in the corners because I did not want to slip on a wet or muddy surface.
I got home wet, but all of it, I had to wash the bike immediately, because it was all muddy. When I washed it that I noticed that in the rear wheel the air went down, thankfully, when I changed the tires I also put on the Slime Self Healing inner tube, which has a remedy that can seal up even 3 mm of intersection. I located a thin wire that stuck in the tire, removed it and pumped it back to 7 atm, so far it holds. I wonder how it will be while driving, I will see soon.
.jpg)
Country roads near Braine-le-Comte






[Polski]
Ponad dziesięć dni bez kręcenia na rowerze, dawno nie miałem takiej przerwy. Rano musiałem uporać się z domowymi obowiązkami i jak tylko skończyłem to wyszedłem pojeździć na rowerze. Chciałem dziś pojechać do Ronquières gdzie znajduje się ciekawa pochylnia na kanale Charleroi - Bruksela. Gdzieś w okolicach Le Roeulx poczułem pierwsze krople deszczu, nie chciałem od razu wracać do domu, bo odczuwałem głód kolarstwa, postanowiłem więc jechać dalej, tylko że zmieniłem odrobinę kierunek jazdy. Gdy wyjechałem za Braine-le-Comte zaczęło już porządnie padać, dodatkowo skończył się handicap w postaci wiatru w plecy. Musiałem zwolnić, szczególnie w zakrętach bo nie chciałem wpaść w poślizg na mokrej lub błotnistej powierzchni.
Do domu dojechałem przemoczony, ale cały, dodatkowo natychmiast musiałem umyć rower, gdyż był cały ubłocony. Dopiero jak go myłem zauważyłem, że w tylnym kole zeszło mi powietrze, na szczęście, gdy zmieniałem opony założyłem również Slime Self Healing dętki, które posiadają w sobie środek naprawczy mogący zakleić nawet 3 mm przecięcia. Zlokalizowałem cienki drut, który wbił się w oponę, usunąłem go i dopompowałem do 7 atm, jak na razie trzyma. Ciekawe jak będzie w trakcie jazdy, przekonam się niebawem.
General info about ride:

Map & Elevation graph:

Lap Analysis:

.png)
