W czasie poprzedniej nocy kaszel tak mi dokuczał, że zdecydowałem rano nigdzie nie wychodzić. Miałem kilka rzeczy do nadrobienia w domu, więc tym lepiej. W czasie śniadania połączyłem się z żoną, a ona, że "tylko chwilę pogadamy, bo ma umówioną fryzjerkę". To mnie olśniło, że przecież ja też mam rendez-vous w piątek u swojego fryzjera. Musiałem więc wyjść z domu. Przy okazji zrobiłem zakupy i wróciłem do domu. Kurowałem się przez cały dzień. Ta noc była już spokojniejsza, ale nie popełnię drugi raz ostatniego błędu, weekend więc bez forsowania.

[ENG] During the night before, my cough was bothering me so much that I decided not to go anywhere in the morning. I had a few things to catch up on at home, so all the better. At breakfast time I connected with my wife and she said "we'll just chat for a while as she has a hairdresser's appointment". It dawned on me that, after all, I too have a rendezvous on Friday with my hairdresser. So I had to leave the house. By the way, I did some shopping and came home. I recovered for the whole day. This night was already quieter, but I won't make the last mistake a second time, so a weekend without forcing myself.

Dystans pokonany w 2021 roku: 3995,38 km - z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity