Post dziś będzie szybciej niż zwykle i krótszy niż zwykle. Nie wiele się działo. Niestety taka jest kolej rzeczy, że po urlopie trzeba wrócić do pracy, na szczęście tak to sobie ułożełem, że zaczynam od dwóch nocek. Jeżeli nic się nie zmieni to weekend będę miał wolny.

[ENG] The post today will be faster than usual and shorter than usual. Not much has happened. Unfortunately, that's the way it is, after vacation, you have to go back to work. Fortunately, I've arranged it so that I start with two nights off. If nothing changes then I will have the weekend free.

Dziś wybrałem się na spacer z kijkami nad kanał. Planowałem pętlę około 11 kilometrów, ale było bardzo parno i ciężko się chodziło, skróciłem więc pętlę do nieco ponad 6 kilometrów.

[ENG] Today I went for a walk with my walking sticks by the canal. I had planned a loop of about 11 kilometres, but it was very steamy and hard to walk, so I shortened the loop to just over 6 kilometres.

Dystans pokonany w 2021 roku: 2837,20 km - z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Photowalking, Walking