[POL] Chyba mam jakieś układy "tam na górze". Kolejny dzień padało, mimo tego postanowiłem wyjść na spacer, ze świadomością, że pewnie zmoknę. Wychodziłem z domu padało, pojechałem nad kanał, ruszyłem na spacer i przestało padać. Po dwóch godzinach spaceru, około 100 metrów przed parkingiem znów zaczęło padać, czyli nie zdążyłem zmoknąć.

[ENG] I think I have some sort of arrangement "up there". Another day it rained, despite this, I decided to go out for a walk, in the knowledge that I would probably get wet. I left the house it was raining, went to the canal, started walking and it stopped raining. After two hours of walking, about 100 metres before the car park it started raining again, meaning I didn't manage to get wet.

[POL] W #POLIAC zaczęliśmy serię rewanżową, będzie więc okazja do poprawienia swojej pozycji. Na półmetku mistrzem jest @practicaleric, ale tyle samo punktów ma @manuvert. Po piętach depczą im @bucipuci i @sk1920 ze stratą 3 pkt, w sumie do 13 pozycji różnice są niewielkie i przy takiej liczbie pojedynków rewanżowych wszystko jest możliwe. Przypominam, że nagradzanych zostanie ośmiu najlepszych.

[ENG] In #POLIAC we have started the return series, so there will be an opportunity to improve your position. At half-time, @practicaleric is the champion, but @manuvert has the same number of points. They are followed by @bucipuci and @sk1920 with a loss of 3 points, in total to 13 positions differences are small and with such a number of rematches anything is possible. I would like to remind you that the best eight players will be awarded.

Dystans pokonany w 2021 roku: 2265,52 km - z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Walking