Fatass Journal... 2021#148, #POLIAC calling msg #2 [POL/ENG]

*[ENG] Yesterday I announced that Polish Actifit League (#POLIAC) is back in June, so far we have 22 participants: @asia-pl; @browery; @bucipuci; @cezary-io; @cryptospa; @davidesimoncini; @davidthompson57; @ervin-lemark; @giulius; @guurry123; @homesteadlt; @ilodz24hd; @jozef230; @kiel91; @manuvert; @merthin; @ptaku; @racibo; @sk1920; @soluce07; @venan and @ykretz.sports.

[ENG] If somebody missed my yesterday calling message I invite you to declare your participation under this post, the more of us the better for competition, and more fun. @practicaleric; @fredkese; @akumagai; @flaxz; @krakonos; @notak; @jasonbu; @vesytz, @actifit-peter, @ultratrain, @onealfa, @mrhill, @jayna, @mhm-philippines, @roger5120, @godfish, @cwow2, @pele23, @stefannikolov, @kiel91, @vanje, @blumela, @androshchuk; @michaellamden68; @ricky85va; @klausklaus; @aitommylr; @masoom; @martusamak; @giulius; @lopik7301; @okeydillon; @awesomegames007; @danmaruschak; @vaketo; @lottiholly; @silvertop; @outlinez; @ekushya; @moeknows; @misterc; @sharatdotinfo; @dobo; @kenny-crane; @gztaxman; @runridefly; @thisisawesome If I miss anyone please invite your friends the more of us means better for competition.

[ENG] Previous participants know the rules, but here is the explanation for a new one. Rules are very simple, participants will not do anything more than before, just publish their usually Actifit reports daily. The competition will be held in pairs. The winner, who reported more steps, will earn 3 points and the loser will get the experience :) Pairs will be matched according to the circle system, so everyday participants will duel with different ones, there will be 2 rounds, so everyone will have a chance to revenge :) The only change from the previous edition of #POLIAC will be the use of a special factor that gives an opportunity for weaker users to compete with Actifit giants. The special factor will be used just for one (better) user in pair. Factors will be calculated according to data from "Actifit Overall Top 500 Leaderboard". Everything will be explained in Monday post, but I think rules will be clear, simple and give chance to fight against giants.

[ENG] Pars for 1st June will be presented in my Monday post. Till Sunday all new participants are more than welcome, so if know somebody who wants to join just let me know. If you know anyone how to like such a competition and want to join please invite your friends the more of us means better for competition.

[POL] Ostatnie dni w Polsce to zawsze jest gonitwa, dziś odstawiliśmy teścia do domu, chociaż nie było mu to w smak, bo on chętnie by jeszcze coś pozwiedzał, musi poczekać do wakacji. Wieczorem, jak już wszystko miałem ogarnięte poszedłem na spacer nad jezioro Drwęckie. Na wszystkich pomostach, dwa z trzech są zamknięte, zauważyłem banery, że zostaną one wyremontowane z Rządowego Funduszu Inicjatyw Lokalnych. Bardzo mnie to zniesmaczyło, bo w moim przekonaniu jeżeli jakiś samorząd decyduje się na inwestycję tego typu, chociażby ze środków UE, to musi liczyć się z cykliczną konserwacją, a w tym przypadku jeden z pomostów prawie się rozpadł, a drugi jest w równie opłakanym stanie. Moim zdaniem co najmniej jeden z tych pomostów powinien zarobić na swoją konserwację, bo przez lata przy nim znajdował się oblegany przez surferów wyciąg narciarski. Aktualnie resurs lin na wyciągu się skończył i cały obiekt rdzewieje. Ale za to na bulwarze, gdzie są dwa szerokie deptaki powstaje pomiędzy nimi ścieżka rowerowa, oczywiście kosztem trawnika, przecież za mało betonu wokół, a te kilka drzew na krzyż i trawnik są tylko kłopotem, bo trzeba kosić trawę i grabić liście.