Daily Raport... [PL] brak towaru / [EN] out of stock

Parę dni temu przewidziałem, że tak się stanie. Co raz trudniej jest kupić "super moce" w sklepiku @actifit, skończyły się wcześniej kupione, ale nie mogłem zakupić nowych bo aktualnie brak ich w sklepie. Obecnie tylko parę z tych super mocy jest dostępne. Znaczy to, że pomysł dobrze się sprzedał, w sumie to trzeba na coś wydawać te ciężko wychodzone tokeny AFIT.

ENG A few days ago, I predicted it would happen. It's getting harder and harder to buy "superpowers" in @actifit market, one I bought before run out, but I couldn't buy new ones because currently they're out of the stock. Currently only a few of these superpowers are available. This means that the idea has sold well, all in all you need to spend on something these hard-to-reach AFIT tokens.

Wczoraj rano skończyłem swoje zmianki i zacząłem długi weekend, ale najpierw musiałem wyspać się po ostatniej nocce. Wcześniej planowałem wstać około południa jak zwykle, ale pospałem trochę dłużej i nie zdążyłbym wyjść na rower przed powrotem żony. Dlatego wyszedłem tylko na dłuższy spacer, żeby zaczerpnąć świeżego powietrza.

ENG *Yesterday morning I finished my shifts and started a long weekend, but first I had to sleep after the last night. I had planned to get up around noon as usual, but I slept a little longer and I wouldn't have time to get out on my bike before my wife returned. So I just went for a longer walk to get some fresh air".

Wybrałem spacer również ze względu na gorszy nastrój, o którym wczoraj pisałem. Każdy trening byłby wczoraj z przymusu, a to według naukowców jest mało produktywne, dlatego postawiłem na dłuższy spacer po lesie.

ENG I also chose to walk because of the worse mood. As I wrote yesterday any training would have been forced according to the scientists this is not productive enough, so I decided to reat and take a longer walk in the forest instead of doing any unproductive one.