[PL] Dzięki wczorajszym zmianom w aplikacji @actifit podczas dzisiejszego treningu poczułem się jak zawodowiec. Tokeny AFIT wreszcie można przesyłać do Steem Engine i nimi handlować, dzięki temu mój wysiłek może zostać zmonetaryzowany w łatwy sposób. Ktoś powie, że przecież za swoje posty również otrzymywałem wynagrodzenie w postaci STEEM i SBD, ale to traktowałem jako wynagrodzenie za napisanie postu, a nie za wysiłek fizyczny. Natomiast AFIT są przyznawane adekwatnie do pokonanych kroków (nie tylko, ale głównie za to). Liczę, że wkrótce tokeny AFIT znajdą zainteresowanie branży sportowej i będzie można dzięki nim uzyskać np. rabaty na sprzęt sportowy, to jeszcze pieśń przyszłości, ale myślę, że wcześniej czy później to nastąpi.

Wracając do dzisiejszego treningu to po raz trzeci w tym tygodniu biegałem, sześć kilometrów spokojnym tempem, tylko pod koniec zrobiłem jeden szybszy akcent około 400 metrów, poza tym odcinkiem tętno poniżej 155 ud/min. Samopoczucie bardzo dobre, no i te uczucie wpadających na każdym kroku tokenów AFIT do kieszeni :D

[EN] Thanks to yesterday's changes in the @actifit application I felt like a professional runner during today's training. AFIT Tokens can finally be send to Steem Engine Wallet and traded there, so my physical effort can be monetized easily. Someone will say that for my posts I also received some STEEM or SBD, but I treated it as a reward for writing a post, not for physical effort. AFIT, on the other hand, are awarded adequately to the steps taken (not only, but mainly for that). I hope that soon AFIT tokens will find interest in the sports industry and we will be able to get discounts on sports equipment, this is still a song of the future, but I think that sooner or later it will happen.

Coming back to today's training I was running for the third time this week, six kilometers at easy pace, only at the end I made one faster accent about 400 meters, except for that I keept my heart rate below 155 ppm. The feeling was very good, and the feeling of AFIT tokens falling into my pocket at every step - amazing :D