[PL] Planowałem dziś rower, ale lato tak zaskoczyło deszczem przez cały dzień, że na planach tylko się skończyło. Dopiero wieczorem, gdy przestało padać, wybrałem się na spacer wokół jeziora Sajmino, na plaży w miejscu plażowiczów spotkałem łabędzia i stado kaczek. Z drugiej strony potrzebowałem dnia odpoczynku po spacerowym szaleństwie w Warszawie. Powyżej na zdjęciu ukryta za deszczowymi chmurami Góra Dylewska, najwyższy szczyt Warmii i Mazur.

[EN] I was planning cycling today, but the summer surprised me so much with the rain all day long which ended my plans. Only in the evening, when it stopped raining, I went for a walk around Lake Sajmino, on the beach instead of sunbathers, I met a swan and a herd of ducks. On the other hand, I needed a day of rest after a walk in Warsaw.