[EN] Afraid by my wife that the alerts were announcing possible storms today, I abandoned my previous cycling plan. I went to physiotherapy first and when I came back I stopped in Nimy and went for a walk around Grand Large. The sky was cloudy and sprinkled several times, but I could easily walk around the whole lake.

---

[PL] Przestraszony przez żonę, że alerty na dziś zapowiadały możliwe burze, odstąpiłem od wcześniejszego planu jazdy na rowerze. Pojechałem najpierw na fizjoterapię, a kiedy wracałem zatrzymałem się w Nimy i poszedłem na spacer wokół Grand Large. Niebo całe zachmurzone, i kilka razy pokropiło, ale spokojnie mogłem obejść całe jezioro wkoło.

Zachęcony rozkręciłem się na dobre z vlogowaniem, dziś nawet spróbowałem swoich sił w montażu, każdą krytykę przyjmę z pokorą, wiem, że wiatr i silnik przepływającego kutra może trochę dokuczać, ale kręcę przy pomocy telefonu, a ten jak wiadomo ściąga na mikrofon wszystko wokół.

Walking