[EN] I always look forward to going back to Lille, even if the main reason is shopping. Today it was a bit different, because we arrived in Lille later than usual, but after quick shopping we went to the Old Town to enjoy the beautiful weather and the charm of the city, our misfortune was similar to that of thousands of other people think the same and the streets were crowded more than usual, so we ran away to the side streets, far away from the crowds.

[PL] Zawsze cieszę się na powrót do Lille, nawet jeżeli głównym powodem są zakupy. Dzisiaj było nieco inaczej, gdyż dojechaliśmy do Lille później niż zazwyczaj, ale po szybkich zakupach wyszliśmy na starówkę, żeby nacieszyć się piękną pogodą i urokiem tego miasta, na nasze nieszczęście podobnie pomyślało tysiące innych ludzi i na ulicach było tłoczniej niż zwykle, dlatego też uciekaliśmy w boczne uliczki, z dala od tłumów.