[EN] All day at work, and during the lunch break I had physiotherapy instead of running. This is a continuation of the shoulder therapy, it is already much better, so I am good thinking that after the end of the whole therapy will be quite good. And I wouldn't be able to run anyway, because today and tomorrow the gym is closed, so after the training I wouldn't be able to refresh myself.
However, when I look at the summaries of today's Actifit application and my smartwatch, I am surprised that I have taken so many steps today. The only explanation is that today I had to collect a few signatures on documents in different departments, bureaucracy that made me feel like the Asterix and Obelix from the cartoon "12 works of Asterix", who had to face the Roman bureaucracy.

[PL] Cały dzień w pracy, a w czasie przerwy na lunch fizjoterapia zamiast biegania jak zwykle. Jest to kontynuacja terapii barku, jest już dużo lepiej, więc jestem dobrej myśli, że po zakończeniu całej terapii będzie całkiem dobrze. A biegać i tak dziś bym nie mógł, bo dziś i jutro zamknięta jest hala gimnastyczna, gdzie mam szatnię, więc po treningu nie mógłbym się odświeżyć.
Jednak jak patrzę na podsumowania dzisiejszego dnia w aplikacji Actifit i na moim smartwatchu, to sam jestem zaskoczony, że zrobiłem dziś, aż tyle kroków. Jedynym wytłumaczeniem jest, że musiałem dziś zebrać kilka podpisów pod dokumentami w różnych departamentach, biurokracja taka, że czułem się jak bohaterowie kreskówki "12 prac Asteriksa", którzy musieli zmierzyć się z rzymską biurokracją.