[EN] The events of yesterday evening cut my wings and it's not only about losing Barcelona, in Champion League but most of all, that a bastard who stole my beloved bike. The bike itself was five years old so its value dropped in relation to the moment of purchase, but the GPS navigation was brand new. Today I had to testify to the police, the loss was estimated at about 1300 EUR. So cold it surprised me that the thief did not take any unsecured bicycle from the garage, only broke into my basement to get my bike. In the near future I will have to buy a new bike, because I can not imagine a summer without riding a bike.

[PL] Wydarzenia wczorajszego wieczora podcięły mi skrzydła i nie chodzi tylko o przegraną Barcelony, ale przede wszystkim, że jakiś sku...yn ukradł mój ukochany rower. Sam rower był pięcioletni więc jego wartość spadła względem chwili zakupu, ale nawigacja GPS była nowa. Dziś musiałem złożyć zeznania na policji, straty wyceniłem na około 1300 EUR. Tak na chłodno to mnie zdziwiło, że złodziej nie wziął żadnego niezabezpieczonego roweru z garażu, tylko włamał się do mojej piwnicy, po mój rower. W najbliższym czasie będę musiał kupić nowy rower, bo nie wyobrażam sobie lata bez jazdy na rowerze.