[EN] There is power!!! This is my 200th report in @actifit and it is still a joy to report on my daily activities. Today to celebrate it I even sprung to reach 10K before 10 AM, which in my case is extremely difficult because I like to sleep (if I can). But this morning I couldn't because I had to get up for the day shift, and that's why I was already ready to run around 9 AM.

Today I started much slower than recently and thanks to that I could enjoy the race longer, almost 6 and a half kilometres came out, the average speed was 5:39 min/km. And all this to extend the joy of listening to an extremely interesting book by Dermot Turing (nephew of Alan Turing - British cryptologist) "X, Y, Z. The Real Story of How Enigma Was Broken." about the cooperation of French, British and Polish intelligence in breaking the Enigma code.

[PL] Jest moc!!! To już mój 200 raport w @actifit i wciąż jest radość z codziennego raportowania swojej aktywności. Dzisiaj żeby to uczcić to nawet sprężyłem się żeby osiągnąć 10K przed 10 rano, o co w moim przypadku jest niezwykle trudno ponieważ lubię pospać (jak mogę). Ale dziś nie mogłem bo rano musiałem wstać na dzienną zmianę, i dlatego około 9 byłem już gotowy do biegania.

Dziś zacząłem dużo wolniej niż ostatnio i dzięki temu mogłem cieszyć się biegiem dłużej, wyszło niemal 6 i pół kilometra, średnie tempo 5:39 min/km. A to wszystko żeby wydłużyć radość słuchania niezwykle ciekawej książki Dermota Turinga (bratanka Alana Turing - brytyjskiego kryptologa) "X, Y, Z. Prawdziwa historia złamania szyfru Enigmy" o współpracy francuskiego, brytyjskiego i polskiego wywiadu w złamaniu szyfru Enigmy.

Jogging