[EN] After a night shift it was hard to get up around noon, but I decided to get out the bed, because it was a shame to stay there the whole day. The sky outside the window was cloudy, but it would be a waste of time spending the whole day at home. I didn't have time for some further travels today, because I have to be at work again in the evening, so we went out with my wife on a march to a nearby forest in Havre.

Not only did we come up with such an idea, as we met many walking or running people in the forest. I wanted to run today, but I didn't want to leave my wife alone, so from time to time I was jogging.

[PL] Po nocce w pracy ciężko było dziś wstać około południa, ale jednak zdecydowałem się podnieść, bo przecież szkoda dnia. Za oknem niebo zachmurzone, ale nie pada więc byłoby stratą czasu spędzenie całego dnia w domu. Na jakieś dalsze wojaże nie miałem dziś czas, bo wieczorem muszę być znowu w pracy, więc wyszliśmy z żoną na marsz do pobliskiego lasu w Havre.

Nie tylko my wpadliśmy na taki pomysł, gdyż spotkaliśmy w lesie wielu spacerujących lub biegających ludzi. Miałem dużą ochotę dziś pobiegać, ale nie chciałem zostawiać żony samej, więc tylko od czasu do czasu potruchtałem sobie.

Walking