[EN] Yesterday at work I did about 6000 steps, unfortunately it was only counted by the Garmin watch, because at work I could not use the smartphone with the @actifit application. Recently I read that @actifit team is on the connection to the Fitbit devices are finished, so I hope that soon the team will work on the connection with Garmin devices, which I really count on because I have it all the time with me, but I cannot take phone with me everytime. I keep my fingers crossed for the @actifit team and I am waiting for an update which in my opinion will satisfy many users and will also provide more enthusiasts of an active lifestyle.

Today, normally with a telephone in hand, we marched with my wife around the neighborhood enjoying the beautiful cool and colorfull autumn.

[PL] Wczoraj w pracy zrobiłem około 6000 kroków, niestety zliczone to zostało tylko przez zegarek Garmina, bo w pracy nie mogłem używać smartfona z aplikacją @actifit. Ostatnio czytałem, że na ukończeniu są prace zespółu @actifit na połączeniu aplikacji z Fitbit, liczę więc, że wkrótce nabiorą tempa prace nad połączeniem aplikacji z Garmin, na co bardzo liczę, gdyż z zegarkiem się nie rozstaję, natomiast telefon nie zawsze mogę ze sobą zabrać. Trzymam kciuki za zespół @actifit i czekam na update który moim zdaniem zadowoli wielu użytkowników, a także dostarczy kolejnych pasjonatów aktywnego stylu życia.

Dziś już normalnie z telefonem w ręku maszerowaliśmy z żoną po okolicy ciesząc się z pięknej chłodnej jesieni.

Walking