[Fit August] #22 - Running / Bieganie [26.08.2018] [EN/PL]

[English] The first week of the eight-week "10K Running Plan" has been completed. During the past week I had three running trainings to do:

In my opinion, Thursday's Fartlek was the worst for me, ant it didn't went well, because I ran the fast segments too too fast, I have to work on this element in the upcoming week. Today I had to run easy pace above 45 minutes. I had a moment of doubt on the first two kilometers, I wondered if I could do it, but from the third kilometer everything passed and I started running slightly, in other circumstances I would probably run for an hour, but today I was at work and ran during my break so I had limited time.

The plan for the upcoming week is similar to the last week, also three trainings on Tuesday, Thursday and Sunday, with the fact that they will be longer. After the experience of the first week, I am less afraid of further training:

Due to the fact that tomorrow I will also spend the whole day at work, I will take a rest from the activity, or if the weather allows it after work, I will go for a walk. I already have a place where I would like to go, but about it in my time.


[Polski] Pierwszy tydzień z ośmiotygodniowego planu biegowego "10K Running Plan" udało mi się zrealizować. W ciągu minionego tygodnia miałem do wykonania trzy treningi biegowe:

Moim zdaniem najgorzej mi wyszedł czwartkowy Fartlek, gdyż szybkie odcinki pobiegłem za szybko, muszę popracować nad tym elementem w kolejnym tygodniu. Dzisiaj miałem za zadanie biec spokojnym tempem powyżej 45 minut. Miałem chwilę zwątpienia na pierwszych dwóch kilometrach, zastanawiałem się czy dam radę, ale od trzeciego kilometra wszystko minęło i zacząłem biec lekko, w innych okolicznościach pewnie bym pełną godzinę biegał, ale dziś byłem w pracy i biegałem w czasie swojej przerwy więc czas miałem ograniczony.

Plan na kolejny tydzień przedstawia się podobnie jak w ostatnim tygodniu, również trzy treningi we wtorek, w czwartek i w niedzielę, z tym, że będą one dłuższe. Po doświadczeniu z pierwszego tygodnia już mniej obawiam się kolejnych treningów:

Z racji tego, że jutro również cały dzień spędzę w pracy to zrobię sobie odpoczynek od aktywności, ewentualnie gdy pogoda pozwoli to po pracy wybiorę się na spacer. Mam już nawet miejsce gdzie, chętnie pójdę, ale o tym w swoim czasie.


screenshot-www.strava.com-2018-08-26-16-34-12.png


Map & lap stats

screenshot-www.strava.com-2018-08-26-16-34-34.png


Elevation, pace & heart rate stats

screenshot-www.strava.com-2018-08-26-16-35-36.png


If you want see my run on STRAVA and 3D video from RELIVE here you go!


U5dsEKSQWpJ1QgNjeyqgopxzq4ppN8c_1680x8400.png

More information about project




10934
Jogging, Running, Walking