[Fit August] #10 - Running / Bieganie [13.08.2018] [EN/PL]

[English] I have not been running exactly for a week, I have not always had time, and sometimes the weather bothers me. On the other hand I preferred to go out and ride a bike, but do not forget how it runs today I went for a short jog, to stretch a little bit after a busy day, and before the night at work.

When I left it started to rain, but it did not scare me enough to get me back home. In the middle of the race it started to rain heavily and thunder was heard somewhere further, but I did not have any shortcuts, so I continued on the planned route. As for the route, I have specially chosen such a variant so that I could not shorten it, because I wanted to run at least 5 kilometers, which I managed. I think I will repeat the run one or two this week, the goal is to move, run a bit slower but longer.

BeFunky-collage.jpg

[Polski] Nie biegałem dokładnie od tygodnia, nie zawsze miałem czas, a czasami pogoda przeszkadzała. Innym razem wolałem wyjść pojeździć na rowerze, ale żebym nie zapomniał jak się biega dziś wyszedłem na krótki jogging, żeby się rozruszać trochę po męczącym dniu, a przed nocką w pracy.

Gdy wychodziłem zaczął kropić deszcz, ale nie przestraszył mnie na tyle, żebym wrócił do domu. W połowie biegu zaczęło padać mocniej i gdzieś dalej słychać było grzmoty, ale nie miałem jak pobiec na skróty do domu więc kontynuowałem po zaplanowanej trasie. Jeżeli chodzi o trasę to specjalnie wybrałem taki wariant, żebym nie mógł jej skrócić, gdyż chciałem przebiec chociaż 5 kilometrów co mi się udało. Myślę, że powtórzę bieganie jeszcze raz lub dwa w tym tygodniu, celem jest rozruszać się, biec nieco wolniej ale dłużej.


1.JPG


Map & lap stats

2.JPG


Pace & Elevation graph

3.JPG


If you want see my run on STRAVA and 3D video from RELIVE here you go!



_@browery tracked today a total of 10044 moves/activity via Actifit Fitness Tracker._
_This involved performing activity related to Daily Activity, Jogging, Running, Walking_![]()
_Download Actifit Fitness Tracker mobile app from [google playstore](https://bit.ly/actifit-app)_